hallo  
ik heb een vraag over de media player in de tv  
ik heb een sony SO-KDL50W805X 3D tv gekocht  
nauw wil ik via de extern harde schrijf films kijken via de medieplayer die in de tv zit  
films zijn goed te speler alleen de ondertitel krijg ik dit te zien ???????????????? 
wat moet ik doen om de ondertitel goed te krijgen  
het zijn mkv files  
groetjes kees