Miele

Goedendag, Ik heb sinds pas een Sony KD-55X8505B TV, nu heb ik problemen met de ondertiteling zodra ik een 3D film vanaf mijn harde schijf wil afspelen. Het 3D beeld is perfect maar de ondertiteling staat gekruisd(begin text achter en andersom). Nu heb ik 3D titeler al gebruikt maar dat helpt niet. De tv geeft aan UTF-16 ondertiteling en moet volgens mij zijn CP1250 of 1252, maar ik kan het niet om zetten. Heeft iemand hier een oplossing voor? gr miele